დანიელი ფეხბურთელი ნიკლას ბენდტნერი, რომელიც ლონდონის „არსენალში” თამაშობს, ქალის თეთრეულის მაღაზიაში ახალ „გერლფრენდთან“, დანიელ ტელეწამყვან იულია ცანგენბერგთან ერთად შენიშნეს. სიანტერესოა, რომ ამავე მაღაზიაში რამდენიმე ხნის წინ, ნიკლასი თავის ყოფილ „გერლფრენდთან“, კაროლინა ლუელ-ბროკდორფთან ერთად იმყოფებოდა და თვითმხილველთა თქმით, წყვილს, სულაც არ ეტყობოდა, რომ მალე დაცილებას აპირებდნენ. სულ ახლახან კი გავრცელდა ცნობა, რომ ნიკლასმა მას შემდეგ მიატოვა კაროლინა, რაც ქალმა მას შვილი გაუჩინა. კაროლინა დანიაში ცნობილი პიროვნებაა, წარსულში ის ჯეიმს ბონდის ავტორის, იან ფლემინგის რძალი იყო და მას შემდეგ, რაც ნიკლასმა მიატოვა, გადაწყვიტა, მოიშოროს ტატუირება, ნიკლასის გვარით.